Chong Hing Bank
Eng

創興信用卡特選客戶
電子錢包消費賺取高達4倍積分獎賞


即日起至2022年6月30日(「推廣期」),每位特選客戶憑創興信用卡使用電子錢包累積合資格消費達港幣/人民幣3,000元或以上,即可享高達4倍積分獎賞*,額外獎賞高達10,000積分!

*4倍積分獎賞包括1倍基本積分,以及合資格電子錢包消費可獲之額外3倍積分,即共4倍積分獎賞。

 

賺盡10,000額外積分獎賞之參考例子:

交易日期 交易詳情 金額
將您的創興信用卡綁定AlipayHK App, WeChat Pay HK App及雲閃付App後,以創興信用卡透過AlipayHK、 WeChat Pay HK及雲閃付作增值/支付/轉賬交易。
2022年4月15日 於WeChat Pay HK 增值 HK$500
2022年5月8日 以AlipayHK付費乘坐港鐵 HK$10
2022年5月20日 以雲閃付於商戶購物 HK$1,830
2022年6月5日 透過WeChat Pay HK 轉賬給朋友 HK$1,000
合資格電子錢包消費總金額 HK$3,340
可賺取之基本積分(每HK$1可獲1分) 3,340積分
另賺取額外3倍積分獎賞(每位特選客戶可獲之最高額外獎賞為10,000分) 10,000積分
總積分獎賞 13,340積分

 

請即將您的創興信用卡綁定AlipayHK App, WeChat Pay HK App及雲閃付App,以簡便又安全的付款方式,您不單可享受多姿多彩的簽賬優惠,更可賺取額外獎賞高達10,000積分!

如有任何查詢,請致電創興信用卡客戶服務熱線 (852) 3768 8888或瀏覽本行網站www.chbank.com。

 

簡單步驟立即綁定您的創興信用卡,付款更安全。請檢查您的電子錢包以確保已成功綁定您的創興信用卡:

AlipayHK App

WeChat Pay HK App

雲閃付App

 

註:「電子錢包消費獎賞」計劃適用於收到此短訊之特選創興信用卡客戶(「特選客戶」)。

 

優惠須受條款及細則約束,詳情請按此

 

借定唔借?還得到先好借!

 

如 閣下不希望收到本行之宣傳品,請以書面形式知會本行資料保障主任,地址為香港郵政總局信箱2535號。本行將(免費)停止向 閣下發送宣傳材料。

 

 








越秀集團成員


创兴信用卡特选客户
电子钱包消费赚取高达4倍积分奖赏


即日起至2022年6月30日(「推广期」),每位特选客户凭创兴信用卡使用电子钱包累积合资格消费达港币/人民币3,000元或以上,即可享高达4倍积分奖赏*,额外奖赏高达10,000积分!

*4倍积分奖赏包括1倍基本积分,以及合资格电子钱包消费可获之额外3倍积分,即共4倍积分奖赏。

 

赚尽10,000额外积分奖赏之参考例子:

交易日期 交易详情 金额
将您的创兴信用卡绑定AlipayHK App, WeChat Pay HK App及云闪付App后,以创兴信用卡透过AlipayHK、 WeChat Pay HK及云闪付作增值/支付/转账交易。
2022年4月15日 于WeChat Pay HK 增值 HK$500
2022年5月8日 以AlipayHK付费乘坐港铁 HK$10
2022年5月20日 以云闪付于商户购物 HK$1,830
2022年6月5日 透过WeChat Pay HK 转账给朋友 HK$1,000
合资格电子钱包消费总金额 HK$3,340
可赚取之基本积分(每HK$1可获1分) 3,340积分
另赚取额外3倍积分奖赏(每位特选客户可获之最高额外奖赏为10,000分) 10,000积分
总积分奖赏 13,340积分

 

请即将您的创兴信用卡绑定AlipayHK App, WeChat Pay HK App及云闪付App,以简便又安全的付款方式,您不单可享受多姿多彩的签账优惠,更可赚取额外奖赏高达10,000积分!

如有任何查询,请致电创兴信用卡客户服务热线 (852) 3768 8888或浏览本行网站www.chbank.com。

 

简单步骤立即绑定您的创兴信用卡,付款更安全。请检查您的电子钱包以确保已成功绑定您的创兴信用卡:

AlipayHK App

WeChat Pay HK App

云閃付App

 

注:「电子钱包消费奖赏」计划适用于收到此短讯之特选创兴信用卡客户(「特选客户」)。

 

优惠须受条款及细则约束,详情请按此

 

借定唔借?还得到先好借!

 

如 阁下不希望收到本行之宣传品,请以书面形式知会本行数据保障主任,地址为香港邮政总局信箱2535号。本行将(免费)停止向 阁下发送宣传材料。

 

 








越秀集团成员


Chong Hing Credit Card Selected Cardholders
Earn Up to 4X Bonus Points Rewards for eWallet Spending


From now until 30 June 2022 (“Promotion Period”), each selected cardholder who has accumulated eligible spending of HKD/RMB 3,000 or more by using eWallet with Chong Hing Credit Card can enjoy up to 4X bonus points*. Extra rewards of up to 10,000 bonus points can be earned!

*4X bonus points rewards include 1X basic bonus point and an extra 3X bonus points for eligible eWallet spending which is equivalent to a total of 4X bonus points rewards.

 

Example of earning an extra 10,000 bonus points:

Transaction Date Transaction Details Amount
Add your Chong Hing Credit Card to the AlipayHK App, WeChat Pay HK App and UnionPay App and perform top-up/payment/transfer transaction via AlipayHK, WeChat Pay HK and UnionPay App with Chong Hing Credit Card.
15 April 2022 Perform Top-up transaction HK$500
8 May 2022 Pay MTR rides with AlipayHK HK$10
20 May 2022 Make purchases at merchant with UnionPay App HK$1,830
5 June 2022 Transfer fund to friends via WeChat Pay HK HK$1,000
Total amount of eligible eWallet spending HK$3,340
Basic bonus points to be earned (1 bonus point for every HK$1) 3,340 bonus points
Extra 3X bonus points rewards to be earned (each selected cardholder can enjoy up to an extra 10,000 bonus points reward) 10,000 bonus points
Total bonus points rewards 13,340 bonus points

 

Enjoy a simple and safe payment method -- add your Chong Hing Credit Card to the AlipayHK App, WeChat Pay HK App and UnionPay App now. Not only you can enjoy a variety of spending offers, but also earn an extra reward of up to 10,000 bonus points!

For any enquiries, please call the Chong Hing Credit Card Customer Services Hotline at (852) 3768 8888 or visit the Bank’s website www.chbank.com.

Add your Chong Hing Credit Card in simple steps now to enjoy a secure way to pay. Please remember to check your eWallet to make sure your Chong Hing Credit Card has been successfully added:

AlipayHK App

WeChat Pay HK App

UnionPay App

 

Remarks: The Programme is only applicable to the selected Chong Hing Credit Card cardholder who has received this SMS ("Selected Cardholder").

 

Terms and Conditions apply. For details, please click here.

 

To borrow or not to borrow? Borrow only if you can repay!

 

If you do not wish to receive our promotional materials, please notify our Data Protection Officer (by mail to G.P.O. Box 2535) and we will (without charge) cease to send our promotional materials to you.

 

 








A Member of Yuexiu Group