Chong Hing Bank

财务报告	内容
2011年年报	2011年年报 (7.16MB PDF) 「2012年周年大会通告」(216KB PDF) 建议采纳新股份期权计划丶银行回购其本身股份及发行新股的一般性授权之续期丶行将退任董事之重选，以及以投票方式表决(508KB PDF) 代表委任书 (226KB PDF)
2011年中期报告	请按此下载 (1.18MB PDF)
2010年年报	2010年年报 (3.47MB PDF) 「2011年周年大会通告」(206KB PDF) 银行回购其本身股份及发行新股的一般性授权之续期、行将退任董事之重选，以及以投票方式表决 (347KB PDF) 代表委任书 (231KB PDF)
2010年中期报告	请按此下载 (906KB PDF)
2009年年报	2009年年报 (3.65MB PDF) 「2010年周年大会通告」(175KB PDF) 银行回购其本身股份及发行新股的一般性授权之续期、行将退任董事之重选，以及以投票方式表决 (321KB PDF) 代表委任书 (159KB PDF)
2009年中期报告	请按此下载 (1065KB PDF)
2008年年报	2008年年报 (3.36MB PDF) 「2009年周年大会通告」 (250KB PDF) 银行回购其本身股份及发行新股的一般性授权之续期、组织章程细则之修订、行将退任董事之重选，以及以投票方式表决 (440KB PDF) 代表委任书 (216KB PDF)
2008年中期报告	请按此下载 (1.19MB PDF)
2007年年报	2007年年报 (3.95MB PDF) 周年大会通告 (200KB PDF) 银行回购其本身股份及发行新股的一般性授权之续期、行将退任董事之重选，以及要求和进行投票表决之程序 (418KB PDF) 代表委任书 (216KB PDF)
2007年中期报告	请按此下载 (1.62MB PDF)
2006年年报	目录 (111KB PDF) 五年财务概况 (258KB PDF) 公司资料 (295KB PDF) 集团之简略架构 (156KB PDF) 股份买卖摘要 (79KB PDF) 股东日志 (39KB PDF) 周年大会通告 (156KB PDF) 行政主席报告书 (532KB PDF) 董事会报告书 (305KB PDF) 企业管治报告书 (242KB PDF) 独立核数师报告书 (143KB PDF) 财务报告 - 目录 (151KB PDF) 综合损益账 (62KB PDF) 综合资产负债表 (89KB PDF) 资产负债表 (87KB PDF) 综合股东权益转变表 (85KB PDF) 综合现金流动表 (93KB PDF) 账项附注 (678KB PDF) 未经审核补充财务资料 (328KB PDF) 总分行、附属公司及关联公司 (132KB PDF) 代表委任书 (203KB PDF) 银行回购其本身股份及发行新股的一般性授权之续期、行将退任董事之重选，以及要求和进行投票表决之程序 (431KB PDF)
2006年中期报告	请按此下载 (727KB PDF)
2005年年报	目录 (56KB PDF) 五年财务概况 (156KB PDF) 公司资料 (237KB PDF) 集团之简略架构 (125KB PDF) 股份买卖摘要 (72KB PDF) 股东日志 (53KB PDF) 股东周年大会通告 (145KB PDF) 行政主席报告书 (369KB PDF) 董事会报告书 (266KB PDF) 企业管治报告书 (207KB PDF) 核数师报告书 (121KB PDF) 财务报告 - 目录 (102KB PDF) 综合损益账 (77KB PDF) 综合资产负债表 (91KB PDF) 资产负债表 (90KB PDF) 综合股东权益转变表 (107KB PDF) 综合现金流动表 (105KB PDF) 账项附注 (765KB PDF) 未经审核补充财务资料 (278KB PDF) 总分行、附属公司及关联公司 (122KB PDF) 股东周年大会代表委任书 (296KB PDF) 银行回购其本身股份及发行新股的一般性授权之续期、行将退任董事之重选，以及要求和进行投票表决之程序 (424KB PDF)
2005年中期报告	目录 (64.6KB PDF) 业绩报告 (77.7KB PDF) 综合资产负债表 (75.9KB PDF) 综合股东权益转变表 (77.5KB PDF) 综合现金流动表 (83.5KB PDF) 附注 (240KB PDF) 补充资料 (157KB PDF) 监管政策手册《本地注册认可机构披露中期财务资料》之符合 (47.5KB PDF) 中期股息 (42.7KB PDF) 过户日期 (52.8KB PDF) 本银行上市股份之购买、出售或赎回 (41.5KB PDF) 董事（包括行政总裁）之证券权益及淡仓 (101KB PDF) 主要股东之证券权益及淡仓 (91.8KB PDF) 企业管治 (76KB PDF) 于香港联合交易所有限公司网站发布业绩 (47.2KB PDF) 回顾及展望 (159KB PDF) 董事会 (60.8KB PDF)
2004年年报	目录 (111KB PDF) 五年财务概况 (222KB PDF) 公司资料 (1) (703KB PDF) 公司资料 (2) (652KB PDF) 公司资料 (3) (549KB PDF) 集团之简略架构 (126KB PDF) 股份买卖摘要 (182KB PDF) 股东日志 (134KB PDF) 股东周年大会通告 (800KB PDF) 行政主席报告书 (1.04MB PDF) 董事会报告书 (1) (843KB PDF) 董事会报告书 (2) (883KB PDF) 董事会报告书 (3) (722KB PDF) 核数师报告书 (303KB PDF) 财务报告 - 目录 (272KB PDF) 综合损益账 (129KB PDF) 综合资产负债表 (185KB PDF) 资产负债表 (194KB PDF) 综合股东权益转变表 (273KB PDF) 综合现金流动表 (394KB PDF) 账项附注 (1) (121KB PDF) 账项附注 (2) (953KB PDF) 账项附注 (3) (629KB PDF) 账项附注 (4) (536KB PDF) 账项附注 (5) (616KB PDF) 账项附注 (6) (749KB PDF) 账项附注 (7) (619KB PDF) 账项附注 (8) (674KB PDF) 账项附注 (9) (857KB PDF) 账项附注 (10) (935KB PDF) 账项附注 (11) (676KB PDF) 未经审核补充财务资料 (1) (888KB PDF) 未经审核补充财务资料 (2) (865KB PDF) 未经审核补充财务资料 (3) (637KB PDF) 总分行、附属公司及关联公司 (503KB PDF) 股东周年大会代表委任书 (552KB PDF) 银行回购其本身股份及发行新股的一般性授权之续期、行将退任董事之重选，及要求和进行投票表决之程序 (479KB PDF)
2004年中期报告	目录 (76KB PDF) 业绩报告 (173KB PDF) 综合资产负债表 (169KB PDF) 综合股东权益转变表 (182KB PDF) 综合现金流动表 (139KB PDF) 附注 (1) (586KB PDF) 附注 (2) (445KB PDF) 补充资料 (1) (301KB PDF) 补充资料 (2) (526KB PDF) 监管政策手册FD-2《本地注册认可机构披露中期财务资料》之符合 (36KB PDF) 中期股息 (29KB PDF) 过户日期 (47KB PDF) 本银行上市股份之购买、出售或赎回 (20KB PDF) 董事(包括行政总裁)之证券权益及淡仓 (282KB PDF) 主要股东之证券权益及淡仓 (323KB PDF) 联交所最佳应用守则之符合 (33KB PDF) 于香港联合交易所网页发布业绩 (32KB PDF) 回顾及展望 (408KB PDF) 董事会 (84KB PDF)
2003年年报	目录 (113KB PDF) 五年财务概况 (186KB PDF) 公司资料 (1) (734KB PDF) 公司资料 (2) (861KB PDF) 公司资料 (3) (478KB PDF) 集团之简略架构 (121KB PDF) 股份买卖摘要 (181KB PDF) 股东日志 (133KB PDF) 股东周年大会通告(1) (922KB PDF) 股东周年大会通告(2) (690KB PDF) 股东周年大会通告(3) (768KB PDF) 股东周年大会通告(4) (607KB PDF) 说明函件(1) (588KB PDF) 说明函件(2) (521KB PDF) 行政主席报告书 (1) (622KB PDF) 行政主席报告书 (2) (830KB PDF) 董事会报告书 (1) (541KB PDF) 董事会报告书 (2) (740KB PDF) 董事会报告书 (3) (768KB PDF) 核数师报告书 (303KB PDF) 财务报告 - 目录 (269KB PDF) 综合损益账 (122KB PDF) 综合资产负债表 (186KB PDF) 资产负债表 (195KB PDF) 综合股东权益转变表 (334KB PDF) 综合现金流动表 (352KB PDF) 账项附注 (1) (864KB PDF) 账项附注 (2) (883KB PDF) 账项附注 (3) (786KB PDF) 账项附注 (4) (555KB PDF) 账项附注 (5) (536KB PDF) 账项附注 (6) (704KB PDF) 账项附注 (7) (616KB PDF) 账项附注 (8) (396KB PDF) 账项附注 (9) (597KB PDF) 账项附注 (10) (654KB PDF) 账项附注 (11) (590KB PDF) 账项附注 (12) (675KB PDF) 未经审核补充财务资料 (1) (895KB PDF) 未经审核补充财务资料 (2) (677KB PDF) 未经审核补充财务资料 (3) (815KB PDF) 总分行、附属公司及关联公司 (484KB PDF) 股东周年大会代表委任书 (719KB PDF)
2003年中期报告	目录 (82KB PDF) 业绩报告 (171KB PDF) 综合资产负债表 (187KB PDF) 综合股东权益转变表 (186KB PDF) 综合现金流动表 (141KB PDF) 附注 (1) (823KB PDF) 附注 (2) (453KB PDF) 补充资料 (1) (859KB PDF) 补充资料 (2) (410KB PDF) 监管政策手册FD-2 《本地注册认可机构披露中期财务资料》之符合 (48KB PDF) 中期股息 (38KB PDF) 过户日期 (57KB PDF) 本银行上市股份之购买、出售或赎回 (30KB PDF) 董事之证券权益及淡仓 (261KB PDF) 主要股东之证券权益及淡仓 (299KB PDF) 联交所最佳应用守则之符合 (42KB PDF) 于香港联合交易所网页发布业绩 (42KB PDF) 回顾及展望 (404KB PDF)
2002年年报	目录 (102KB PDF) 五年财务概况 (242KB PDF) 公司资料 (1) (755KB PDF) 公司资料 (2) (929KB PDF) 公司资料 (3) (446KB PDF) 集团之简略架构 (135KB PDF) 股份买卖摘要 (197KB PDF) 股东日志 (148KB PDF) 股东周年大会通告(1) (299KB PDF) 股东周年大会通告(2) (570KB PDF) 说明函件(1) (617KB PDF) 说明函件(2) (543KB PDF) 行政主席报告书 (1) (796KB PDF) 行政主席报告书 (2) (778KB PDF) 董事会报告书 (1) (597KB PDF) 董事会报告书 (2) (852KB PDF) 董事会报告书 (3) (534KB PDF) 核数师报告书 (308KB PDF) 财务报告 - 目录 (408KB PDF) 综合损益账 (133KB PDF) 综合资产负债表 (195KB PDF) 资产负债表 (202KB PDF) 综合股东权益转变表 (255KB PDF) 综合现金流动表 (410KB PDF) 账项附注 (1) (869KB PDF) 账项附注 (2) (841KB PDF) 账项附注 (3) (770KB PDF) 账项附注 (4) (578KB PDF) 账项附注 (5) (627KB PDF) 账项附注 (6) (642KB PDF) 账项附注 (7) (658KB PDF) 账项附注 (8) (442KB PDF) 账项附注 (9) (541KB PDF) 账项附注 (10) (488KB PDF) 账项附注 (11) (628KB PDF) 账项附注 (12) (717KB PDF) 未经审核补充财务资料 (1) (857KB PDF) 未经审核补充财务资料 (2) (716KB PDF) 未经审核补充财务资料 (3) (483KB PDF) 未经审核补充财务资料 (4) (455KB PDF) 未经审核补充财务资料 (5) (569KB PDF) 总分行、附属公司及关联公司 (515KB PDF) 股东周年大会代表委任书 (755KB PDF)
2002年中期报告	业绩报告 (145KB PDF) 综合资产负债表 (173KB PDF) 综合确认盈亏表 (178KB PDF) 综合现金流动表 (147KB PDF) 附注 (770KB PDF) 补充资料 (1072KB PDF) 披露中期财务资料建议之符合 (76KB PDF) 中期股息 (82KB PDF) 过户日期 (85KB PDF) 董事拥有之股本权益 (58KB PDF) 主要股东拥有之股本权益 (277KB PDF) 本银行上市股份之购买、出售或赎回 (192KB PDF) 联交所最佳应用守则之符合 (51KB PDF) 于香港联合交易所网页发布业绩 (50KB PDF) 回顾及展望 (387KB PDF)
2001年年报	五年财务概况 (113KB PDF) 公司资料 (1) (735KB PDF) 公司资料 (2) (666KB PDF) 公司资料 (3) (556KB PDF) 集团之简略架构 (137KB PDF) 股份买卖摘要 (202KB PDF) 股东日志 (144KB PDF) 股东周年大会通告(1) (665KB PDF) 股东周年大会通告(2) (767KB PDF) 说明函件(1) (729KB PDF) 说明函件(2) (819KB PDF) 说明函件(3) (1027KB PDF) 说明函件(4) (758KB PDF) 说明函件(5) (860KB PDF) 说明函件(6) (715KB PDF) 说明函件(7) (805KB PDF) 主席报告书 (1) (788KB PDF) 主席报告书 (2) (701KB PDF) 董事会报告书 (1) (708KB PDF) 董事会报告书 (2) (865KB PDF) 董事会报告书 (2) (560KB PDF) 核数师报告书 (316KB PDF) 综合损益账 (147KB PDF) 综合资产负债表 (214KB PDF) 资产负债表 (221KB PDF) 综合确认盈亏表 (113KB PDF) 综合现金流动表 (202KB PDF) 账项附注 (1) (949KB PDF) 账项附注 (2) (775KB PDF) 账项附注 (3) (755KB PDF) 账项附注 (4) (564KB PDF) 账项附注 (5) (509KB PDF) 账项附注 (6) (604KB PDF) 账项附注 (7) (635KB PDF) 账项附注 (8) (575KB PDF) 账项附注 (9) (488KB PDF) 账项附注 (10) (687KB PDF) 账项附注 (11) (563KB PDF) 账项附注 (12) (1024KB PDF) 未经审核补充财务资料 (1) (893KB PDF) 未经审核补充财务资料 (2) (1056KB PDF) 总分行、附属公司及关联公司 (528KB PDF)
2001年中期报告	业绩报告 (8KB PDF) 综合资产负债表 (11KB PDF) 综合确认盈亏表 (7KB PDF) 综合现金流动表 (7KB PDF) 附注 (8KB PDF) 补充资料 (20KB PDF) 披露中期财务资料建议之符合 (6KB PDF) 中期股息 (6KB PDF) 过户日期(7KB PDF) 董事拥有之股本权益 (9KB PDF) 主要股东拥有之股本权益 (8KB PDF) 本银行上市股份之购买、出售或赎回 (6KB PDF) 联交所最佳应用守则之符合 (7KB PDF) 于香港联合交易所网页发布业绩 (7KB PDF) 回顾及展望 (13KB PDF)
2000年年报	五年财务概况 (887KB PDF) 公司资料 (1) (945KB PDF) 公司资料 (2) (856KB PDF) 集团之简略架构 (65KB PDF) 股份买卖摘要 (340KB PDF) 股东日志 (133KB PDF) 股东周年大会通告 (1006KB PDF) 说明函件 (1094KB PDF) 主席报告书 (1) (985KB PDF) 主席报告书 (2) (650KB PDF) 董事会报告书 (1) (837KB PDF) 董事会报告书 (2) (1073KB PDF) 核数师报告书 (317KB PDF) 综合损益账 (132KB PDF) 综合资产负债表 (198KB PDF) 资产负债表 (205KB PDF) 综合确认盈亏表 (90KB PDF) 综合现金流动表 (185KB PDF) 账项附注 (1) (901KB PDF) 账项附注 (2) (887KB PDF) 账项附注 (3) (618KB PDF) 账项附注 (4) (728KB PDF) 账项附注 (5) (533KB PDF) 账项附注 (6) (555KB PDF) 账项附注 (7) (655KB PDF) 账项附注 (8) (717KB PDF) 账项附注 (9) (1012KB PDF) 未经审核补充财务资料 (1) (736KB PDF) 未经审核补充财务资料 (2) (671KB PDF) 总分行、附属公司及关联公司 (507KB PDF)
2000年中期报告	请按此下载 (39KB PDF)